Was bringt im Jahr 1936 einen Studenten aus Cambridge ausgerechnet nach Langebrück? Fred Clayton beobachtet den Aufstieg des Nationalsozialismus mit Beunruhigung. Er will den Alltag in Deutschland kennenlernen, bewirbt sich als Englischlehrer und erhält eine Stelle am Kreuzgymnasium in Dresden. Hier begegnet er den Söhnen des Arztes Dr. Werner Büttner-Wobst aus Langebrück und schließt Freundschaft. Nach Kriegsende nimmt er den Kontakt zur Familie wieder auf, es entspinnt sich ein Briefwechsel mit Friederike »Rike« Büttner-Wobst, der jüngsten Tochter der Familie. Wir erfahren vom Schicksal der Familie im Krieg und wie sie das Kriegsende in Langebrück erlebt haben. In ihren Briefen kommen sie sich näher. Wird diese Freundschaft die Nachkriegswirren überdauern?
Dr. Rainer Barczaitis ist Linguist und Übersetzer. Er wohnt seit 2011 in Dresden, ist Mitglied der Deutsch-Britischen Gesellschaft Dresden e.V. und in der Städtepartnerschaft Dresden-Coventry engagiert. Er liest aus dem Buch »Feindes Liebe« von Andrew March, das er ins Deutsche übersetzt hat.
Anmeldung erforderlich unter: langebrueck@bibo-dresden.de
